En fait sur un site en développement, suivre la page Désactiver le cache pendant le développement qui active en même temps l'option debug de Twig.

Copier le fichier /sites/default/default.services.yml vers /sites/default/services.yml.

Mettre à true cette valeur :

parameters:
  twig.config:
    debug: true

Et vider le cache.