Aller sur https://download.dokuwiki.org/ et télécharger la dernière version en cliquant sur le bouton Download.

Envoyer le fichier téléchargé vers le serveur web (par FTP ou autre) en dehors du dossier web, par exemple dans /home/marc.

cd /var/www
sudo tar -xvzf /home/marc/dokuwiki-8a269cc015a64b40e4c918699f1e1142.tgz

(Le nom exact du fichier change à chaque téléchargement…)

Cela crée un dossier /var/www/dokuwiki

S'il y a un serveur web pointant sur /var/www, ouvrir https://domaine.com/dokuwiki dans un navigateur, sinon créer un VirtualHost pointant vers /var/www/dokuwiki et l'ouvrir dans un navigateur.

Il y a une erreur de droits d'accès au dossier pages et pour cela nous allons régler les propriétaires des dossiers :

cd /var/www
sudo chown -R root:root dokuwiki/
sudo chown -R www-data:www-data dokuwiki/data/
sudo chown -R www-data:www-data dokuwiki/conf/
sudo chown -R www-data:www-data dokuwiki/lib/plugins/

Rafraîchir la page dans le navigateur, il ne devrait plus y avoir d'erreur.

Aller sur install.php.

Remplir les informations demandées.

Si tout s'est bien passé, supprimer le fichier install.php.