Redirection vers une route :

public function index() {
 
    ...
 
    return $this->redirectToRoute('nom_de_la_route');
 
}

Redirection vers une route avec paramètres :

public function index() {
 
    ...
 
    return $this->redirectToRoute('nom_de_la_route', [
        'id'  => 42,
        'nom' => 'Toto',
    ]);
 
}

Redirection vers une autre adresse :

public function index() {
 
    ...
 
    return $this->redirect('http://symfony.com/doc');
 
}