SELECT rdb$character_set_name FROM rdb$database;
Passage d'un champ en ISO8859_1 :
ALTER TABLE nom_de_la_table ALTER nom_du_champ TYPE VARCHAR(255) CHARACTER SET ISO8859_1;