Se connecter avec isql :

$ isql-fb
SQL> CONNECT 'host:/path/to/database.fdb' user sysdba password '******';

Afficher les utilisateurs :

SQL> show users;

Créer un nouvel utilisateur :

SQL> create user username password '******';

Modifier le mot de passe d'un utilisateur :

SQL> alter user username set password '******';

À partir de Firebird 3.0 il est possible de lister les utilisateurs en SQL :

SELECT SEC$USER_NAME FROM SEC$USERS